tag:blogger.com,1999:blog-5035410490484730549.post3492493807312027257..comments2023-10-21T15:46:29.028+08:00Comments on Toy A Day: #603 - #605 of Year 2 G I Joe Dado, Bang Jo andNoveltyhttp://www.blogger.com/profile/03444137833570416501noreply@blogger.comBlogger3125tag:blogger.com,1999:blog-5035410490484730549.post-37377240995843888112011-08-29T16:57:37.755+08:002011-08-29T16:57:37.755+08:00Yay, Nostalgia strings. Thanks for the translatio...Yay, Nostalgia strings. Thanks for the translations though. It's funny that they translated the names of the characters into Spanish, but I guess that makes sense if these are for the Spanish market.Noveltyhttps://www.blogger.com/profile/03444137833570416501noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5035410490484730549.post-66317868025621123432011-08-29T12:05:05.405+08:002011-08-29T12:05:05.405+08:00T'Jbang! Here he is!
http://www.yojoe.com/fi...T'Jbang! Here he is! <br /><br />http://www.yojoe.com/filecard/92/tjbang.shtml3Bhttps://www.blogger.com/profile/11968145621270663311noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5035410490484730549.post-67685177027936803812011-08-29T08:44:41.927+08:002011-08-29T08:44:41.927+08:00You're tugging at my nostalgia strings this we...You're tugging at my nostalgia strings this week, Nov. "Bang Jo" was one of my favorite G.I. Joe figures as a kid. I don't remember his name, though I'm pretty sure it wasn't Bang Jo. I played with him and the Joe mini-sub, Barracuda, all the time. <br /><br />Anyhoo... I'll help you out with some of the Spanish here. First up, "equipo" means team. "Dado" is the Spanish word for dice, but not as in chopping. It's dice as in playing dice. The other dice doesn't translate easily, so it wouldn't have the same intended effect of Slice and Dice.3Bhttps://www.blogger.com/profile/11968145621270663311noreply@blogger.com